Взрослый мужчина на роликах и с ребенком на руках объезжает пробки на улицах Парижа.

Это шокирующий момент, когда мужчина, держа на руках маленького ребенка, катится на роликах по оживленным улицам Парижа после наступления темноты.
На видеозаписи, снятой на улице Тольбяк, видно, как взрослый сжимает ребенка, одетого в синее пальто без шлема, на своей груди, когда они движутся рядом с автомобилями.
Некоторое время пара катится на коньках рядом с автобусом, но мужчина затем направляется на правую полосу и перед камерой, когда они пересекают перекресток.

Через несколько секунд мужчина посмотрел на человека с камерой, который, кажется, находится на мотоцикле, но затем продолжает кататься вперед.
На видео и мужчина, и ребенок явно без шлемов, а взрослый вообще в кепке и шортах.
Затем видео показывает, как мужчина продвигается по дороге и придерживается правой стороны, крепко прижимая ребенка к груди.
Однако, когда автомобили выстраиваются перед перекрестком, мужчина обходит заднюю часть одного из транспортных средств и обгоняет.
Человек, у которого на рюкзаке хорошо виден мигающий свет, затем поднимается по ряду машин, чтобы обогнать очередь.

Во время этого отрезка поездки человек вплетается в пропасть между автомобилями и успевает опередить движение.
Человек с камерой ненадолго следует за мужчиной, но почти теряет мужчину и ребенка, когда они так далеко опережают машины.
Через несколько секунд пара видна в последний раз, когда дороги расчищены, и они продолжают двигаться прямо, когда человек снимавший фильм поворачивает налево.
Увидев зрелище в среду вечером, режиссер сказал: «Безответственный папа держит на руках очень маленького ребенка, пока он находится в пробке».