Рейс Loganair выруливал на взлетно-посадочную полосу в Stornoway в Льюисе. Капитан остановил самолет и две минуты ждал, пока маленький ежик пересечет ВПП.
Лётчик был вынужден приостановить движение, когда маленький еж встал на пути выруливающего рейса, когда он готовился к взлету.
Самолет Lоganair выруливал на ВПП в Сторновее, Льюис, когда появилось колючее животное.
Капитан остановил свой реактивный Sаab 340 около 17 ч. 20 м. в четверг и подождал две минуты, пока ёжик пересёк полосу.
Пассажиры, находившиеся в самолете, были предупреждены о причине задержки их взлета в Инвернессе в горах.
Мистер Хьюз, лётный директор авиакомпании Loganair, сказал: «Капитан благополучно избежал неприятного происшествия с маленьким ежом, следуя процедуре. Он дождался, когда животное покинуло полосу.
«Наши самолёты летают в некоторые из наиболее отдаленные места, по этой причине существует довольно много возможностей встретить диких животных. Мы всегда сознательно прилагаем усилия дать им уйти».
Лётчики, летающие из Стoрновея, каждый раз тщательно следят за тем чтобы на ВПП не было диких зверей, учитывая сельское расположение аэропорта на Внешних Гебридских островах.
Летевший этим рейсом Роди Маклед разместил в Твиттере пост: «Вылетая вчера из аэропорта Сторновей, самолет направлялся к взлетно-посадочной полосе, когда внезапно остановился.
«Через некоторое время капитан объявил, что остановился, чтобы дать маленькому ежу перебраться через полосу!»
Позже он добавил: «Через минуту или две я выглянул в окно слева, и ёжик сходил с бетонки на траву. Молодец капитан! Правильно поступил!