Космический корабль был огромный. По земным меркам с большой современный город миллионник. «Доложите, как идет захват планеты?» — раздалось в наушниках у дежурной смены. Вообще-то ушей у них не было, но они услышали вопрос.
«Мы уже почти прилетели. Еще каких-то два световых года, и мы у цели» — доложил дежурный навигатор.
«Господин Ужас, вы хотели сразу попробовать, когда можно будет. Уже можно». Доложил астроадмирал.
Много световых веков назад до вселенной Ужаса стали доходить какие-то непонятные сигналы из космоса. Ужасным ученым с трудом, но удалось расшифровать сигнал. Он значил «вулкан делюкс орг» . Что это такое никто во вселенной Ужаса не знал. Делались предположения, что это погибающая вселенная просит помощи. Особая каста ужастиков заявила, что это безусловно зомбирующие сигналы и теперь ужасты медленно прекратят развиваться и через пару миллионов ужасных лет прекратят свое существование. Только один предсказатель, считающийся сумасшедшим, сказал, что это игра. Но играть с ними опасно. Начальник ужастов, господин Ужас, поверил именно сумасшедшему, снарядил экспедицию и сейчас был на подлете к источнику сигнала.

Ученые и техники господина Ужаса долго что-то коммутировали, разлагали и подключали к господину Ужасу и доложили, что все готово, сейчас они нажмут кнопочку и мозг господина Ужаса увидит или почувствует, или ощутит, что же такое «вулкан делюкс орг» и нажали кнопочку. Господин Ужас дернулся, весь затрясся и сник. Личный врач бросился к нему и стал требовать отключит господина Ужаса от чужого влияния. «Не трогайте меня», передал свою мысль господин Ужас окружающим. «Здесь прекрасно. Почему у нас на Ужасе нет таких удивительных мест».
«Всем надеть глюкаторы и следить за моей игрой».
«А вы что уже играете? – спросил астроадмирал. «Предсказатель же говорил, что это опасно». «Ничего не опасно. Как включили, я сразу во всем разобрался, уже пять раз выиграл и продолжаю выигрывать. Кто бы мне сказал, что такое счет и 50000 долларов на нем? Но я не потратил еще ни одной нашей энергетической единицы. Продолжаю играть на эти дурацкие доллары. Запросите же кто-нибудь, черт возьми, центр. Что такое доллары, а то тут красным все замигало. Все, доллары закончились! Казино закрылось!»
Господин Ужас оторвал от себя соединительные клемы.
«Станьте здесь где-нибудь на якорь. Вы астроадмирал должны мне объяснить, что такое доллар и казино. Кажется, я понял эту вселенную. Все просто, как ужас. У меня все время в мозгу пульсировало «играй да не отыгрывайся», а я и не отыгрывался. Я сразу выигрывал».