Почитатели японской культуры, да и просто фанаты всего японского — так называемые виабу, частенько возмущаются тем, что рестораны японской кухни в СНГ "впаривают” доверчивому обывателю непонятно что под видом японских блюд. Отчасти, даже можно сказать в большинстве случаев, это так и есть. Рецепт оригинальных японских суши зачастую имеет мало общего с рецептом таковых в какой-нибудь забегаловке на территории бывшего СССР.

И то ли японцы прознали обо всем этом безобразии и решили отплатить той же монетой, то ли еще что, но с недавних пор в токийских автоматах с напитками можно купить борщ. В представлении создателей, продающих этот напиток в пестрой банке с матрешкой, борщ является супом с кукурузой в томатной основе. Стоит это необычное лакомство чуть больше доллара.