Интересно, что в России до начала 19-го века женского имени Светлана просто не существовало. Оказывается, его придумал мало теперь кому известный филолог и поэт Александр Христофорович Востоков для одной из своих многочисленных поэм. Однако широкую известность и популярность в народе это имя приобрело после знаменитой баллады Василия Андреевича Жуковского с одноименным названием. В балладе в поэтической форме рассказывалась история святочных гаданий, а главную героиню красавицу крестьянку звали Светланой. Баллада носила мистический и очень таинственный характер, что, как мы понимаем, популярно во все времена. И  ее грандиозный успех стал причиной не только бума на женское имя Светлана, но и вызвало творческий подъем у современных Жуковскому художников. Например, живописный шедевр  Карла Брюллова "Гадающая Светлана", написанный им в 1836 году, является  иллюстрацией к этой балладе.

Востоков и Жуковский в 20-х годах 19-го века