Отрывки из фильма "Служебный роман" дублировали на шести языках с сохранением оригинальных интонаций актеров: все это с помощью технологии Merlin Clone.

А вот "Кавказская пленница" - тут еще забавнее получилось, особенно японский и испанский: "Шляпу сними" - "Qutate el sombrero"
Подробнее https://exler.ru/blog/sluzhe...