Языковая проблема, которая ставила в тупик ученых-санскритологов с V века до нашей эры, наконец-то была решена ученым из Индии. Рассказываем, что он сделал и почему это важно.

Специалист Кембриджского университета Риши Раджпопат совершил прорыв: он расшифровал правило, которому учил «отец лингвистики» Панини. Его открытие позволяет «извлечь» и понять любое санскритское слово, используя почитаемую «языковую машину» Панини, которая считается одним из величайших интеллектуальных достижений в истории.

Ведущие эксперты по санскриту охарактеризовали открытие Раджпопата как «революционное». С его помощью грамматике Панини можно впервые обучить компьютеры, сообщает Phys.org.

Панини — это имя древнеиндийского лингвиста. Он был представителем северной школы в древнеиндийском языкознании и создал первую в истории Индии нормативную грамматику санскрита. Свои труды он описал в различных книгах, самая значимая — «Аштадхьяи», или «Восьмикнижие».