Актер Уилл Смит публично извинился перед Крисом Роком за инцидент во время вручения "Оскара 2022": Крис Рок допустил крайне неудачную и неуместную шутку по поводу прически жены Уилла, страдающей аутоимунным заболеванием, после чего актер не сдержался и влепил Крису Року пощечину.

Извинился Уилл в своем "Инстаграме".

Перевод.

«Насилие во всех его формах токсично и разрушительно. Мое поведение на вчерашней церемонии  премии "Оскар" неприемлемо и непростительно. Шутки про меня – часть работы, но шутка о состоянии здоровья Джады была для меня невыносимой, поэтому я отреагировал эмоционально.

Я хотел бы публично извиниться перед тобой, Крис. Я переступил черту и был неправ. Я смущен, и мои действия не соответствуют человеку, которым я хотел бы быть.  В мире любви и доброты нет места насилию.  

 

Я также хочу извиниться перед Академией, продюсерами церемонии, всеми участниками и всеми зрителями, кто смотрел «Оскар» по всему миру. Я хочу извиниться перед семьей Уильямсов и командой фильма «Король Ричард». Я глубоко сожалею, что мое поведение запятнало весь потрясающий путь, что мы прошли вместе.

 

Я буду работать над этим.

Искренне ваш, Уилл».