Ну что, сутки отработал на телевизоре Philips 55OLED706 (55", 4K, OLED) в качестве монитора. Очень осторожно скажу - пока прям в восторге. И похоже, что с моделью угадал, потому что у него есть отдельный режим работы в качестве монитора компьютера: он при этом делает чисто мониторную настройку цветов (они приглушенные, не такие, как в режиме кино), и работать в таком режиме очень комфортно. Масштаб я поставил 150% (у предыдущего 32-дюймового масштаб был 125%) - и так вообще отлично: нормально все видно, при этом на экране дофига всего помещается, что мне и было нужно. В сравнении с предыдущим монитором (43-дюймовым, который я вернул) это прям совсем небо и земля.

Когда же нужно глянуть кино или сериал - там вообще плачешь от счастья, потому что картинка - просто космос. Ну и у него немало всяких интересных плюшек, типа автоподстроек яркости и так далее. А при просмотре фильмов режим Ambilight с реагированием на происходящее на экране дает очень интересный объемный эффект.

В общем, продолжаю наблюдать, но похоже, что это именно то, что нужно, спасибо всем, кто рекомендовал такой вариант.