Пятидесятилетний Хатч Манселл (Боб Оденкерк) живет скучной и ничем не примечательной жизнью. Утром пробежка, потом завтрак, после чего с утра до ночи он горбатится на нуднейшей офисной работе на фабрике, принадлежащей его тестю Эдди (Майкл Айронсайд). Старший сын его не уважает и ни в грош не ставит. Жена (Конни Нильсен) к Хатчу совершенно охладела - последний секс у них был черт знает сколько лет назад, - и практически единственная фраза, с которой она обращается к мужу, это "Ты опять не выбросил мусор". И только младшая дочка Хатча любит - пока еще, она просто маленькая. В один из дней в дом Манселлов забрались двое грабителей. Сын Хатча напал на одного из грабителей, сам Хатч взял клюшку для гольфа и собрался было засветить второму грабителю по голове, но увидел, что пистолет того был не заряжен, после чего все-таки сдержал свой светлый порыв, чем вызвал очередную порцию презрения со стороны сына.

далее...