Разумеется, попробовал подключить двое наушников к своему медиаплееру Dune Pro 4K II - это решило бы проблему, потому что наушники нужны именно смотреть фильмы и сериалы с медиаплеера.

Наушники прекрасно спарились и даже вроде как одновременно подключились, но не судьба - играют только одни наушники, а именно те, которые подключились последними. Вторые молчат даже когда написано, что подключено.

Заказал две разных коробочки для решения этой задачи. Одна с испанского Amazon (это чтобы быстрее), но в России такая штука не продается, а вторую заказал с Aliexpress, чтобы если заработает хорошо - можно было рекомендовать для решения подобной задачи.

Также еще как вариант - наушники JBL с функцией ShareMe: они позволяют другим беспроводным наушникам подключаться к ним для совместного прослушивания аудиоконтента. У JBL не все модели это поддерживают: я нашел относительно недорогую модель с поддержкой этой технологии, заказал, посмотрю, как это работает - тоже должен быть вариант решения, если будет работать нормально.