Вот уж действительно точно подмечено с этой пословицей, цитирую телеграм-канал "Каталонский карантин".

Министр иностранных дел РФ Лавров потребовал у Запада относиться к российским судебным решениям с тем же уважением, что он относится к решениям испанских судов, осудивших на тюремное заключение лидеров движения за независимость Каталонии. “Испания защищала свою судебную систему, и просила не ставить под сомнение её решения. Именно такой взаимности мы хотим от Запада”, сказал Лавров.

Это произошло, когда в Москве с визитом находился Жузеп Борелль, ныне Высокий представитель  ЕС по иностранным делам. Борелль, выступая в Москве, призвал освободить оппозиционного политика Алексея Навального, и получил в ответ раздражённую тираду своего российского коллеги.

Реплика Лаврова вызвала резкую реакцию в испанском МИДе, глава которого дала г-ну Лаврову отповедь, заметив, что она надеется, что г-н Навальный сможет выдвинуть свою кандидатуру на выборах и вести предвыборную кампанию так же, как это делают лидеры каталонского движения за независимость. Обо всём это рассказывает El Mundo (https://www.elmundo.es/internacional/2021/02/05/601d33c1fc6c8364588b4674.html).

Следует отметить, что своей “блестящей” репликой г-н Лавров добился того, чего не смогли добиться все митинги протеста русской диаспоры: официально сохранявшая нейтралитет в отношении “дела Навального” Испания заняла по этому вопросу позицию. При этом Борелль, хоть и гражданин Испании, приехал по общеевропейским делам (хотя Лавров может быть и помнит его как министра иностранных дел Испании). Реплика министра, к тому же, может оживить подутихшую было историю о “российском следе” в каталонском сепаратистском процессе. Контекст происходящего, конечно, неизвестен, но, в меру понимания автора этого канала, в российско-испанских отношениях Москва выстрелила себе в ногу не один раз, а дважды.

Впрочем, не факт, что Борелль приехал в Москву  действительно договариваться о чём-то или достигать какого-то согласия - будь это так, вряд ли он позволил бы себе касаться деликатной внутрироссийской темы, которая ничего, кроме предсказуемого бешенства хозяев встречи вызвать не могла. Так что, может быть, речь шла о ситуации “сгорел сарай - гори и хата”. Это всё, конечно, досужие домыслы автора.

Ну и вот это еще душевно - в "РБК".

Отсутствие нормальности в отношениях России и Евросоюза никому не приносит пользы, заявил глава российского МИДа Сергей Лавров на встрече с верховным представителем ЕC по внешней политике и политике безопасности Жозепом Боррелем в Москве. Его слова приводятся на сайте внешнеполитического ведомства.

Прелестно, да. Если вы, ребята, себя ведете как абсолютно охреневшие гопники, то о какой "нормальности" в отношениях вы вообще говорите? К вам и относятся как к абсолютно охреневшим гопникам, только и всего. Оно, понятно, что европейские политики - тоже далеко не всегда пример для подражания, но они все-таки людей не убивают, ноги на стол во время званого обеда не кладут и в занавески не сморкаются. Нормальности в отношениях, понимаешь, нет, офигеть не встать!